Diocèse de Saint-Brieuc Département des Côtes-du-Nord

Fabrique de l'Église de Brélévenez

Gestion de l'exercice 1827

Compte en recettes et en dépenses que rend Pierre Marie Salaün, trésorier comptable de la fabrique de Brélévenez, sous la gestion 1827.

Principes de transcription. Cette édition propose une transcription des feuillets photographiés du registre de comptes. Les graphies, abréviations et particularités du document sont conservées autant que possible ; les restitutions conjecturales ne sont pas intégrées silencieusement au texte. Ce qui est lu est transcrit ; ce qui est incertain est signalé ; ce qui est déduit n'est jamais présenté comme lu. Les mots en italique suivis d'un petit numéro en exposant, par exemple ainsi¹, signalent une lecture à contrôler sur le manuscrit original ; le numéro renvoie au registre des incertitudes en fin de document. Un passage entre crochets, par exemple [illisible], signale un passage non lu plutôt qu'une valeur reconstituée. Les encadrés en marge, intitulés « Contrôle arithmétique », vérifient les totaux inscrits par le scribe ; le détail des calculs figure dans le tableau de synthèse en fin de document. Choix éditorial : la transcription est diplomatique, non normalisée — l'orthographe du scribe (variantes « Brélévenez »/« Brelevenez », graphies telles que « dûe ») est reproduite telle quelle, y compris lorsqu'elle varie d'un article à l'autre. Les erreurs éventuelles de transcription sont distinguées des anomalies présentes dans le manuscrit. Aucune correction du texte source n'est introduite silencieusement. Un lien vers le fac-similé photographié est inséré au fil du texte, à chaque changement de feuillet.

Chapitre premier

De la Recette

Feuillet 1

Fac-similé — Feuillet 1

Reliquat

Reliquat du dernier compte rendu par Sieur Pierre Marie Salaün l'ancien, trésorier et approuvé par le Comité de la fabrique le 29 octobre 1827, mil six cent vingt-huit francs 68 cy.

1628,68

Première section — Recette ordinaire

—	Art. 1.Reçu des les différents gouvernements de l'Église de Brélévenez, la somme de cent quatre-vingt-dix-sept francs cinquante centimes cy.	197,50
—	Art. 2.Reçu pour les bancs, chaises, escabeaux de l'Église de Brélévenez, la somme de cinquante francs cinquante centimes cy.	50,50
—	Art. 3.Reçu de M. le Recteur de Brélévenez, sous luminaire et catafalque, la somme de soixante-douze francs cinquante centimes jusqu'au 14 septembre 1827, après lui avoir déduit dix-huit francs pour le vin, pour le vin des messes.	72,50
—	Art. 4.Reçu du Gouverneur de la Trinité, la somme de vingt-trois francs cy.	23,00
107	Art. 5.Reçu de héritier Rannou¹ en Langoat sur Liorzh Brelevenez dans la même commune pour une rente foncière & convenancière due à la fabrique, la somme de quatorze francs cinquante centimes, déduction faite pour dixième pour 1826 et 1827.	14,50
213	Art. 6.Reçu de françois² Philippe en Trézeny, pour Liorz ar Forn même commune, pour le prix de ferme, la somme de quinze francs vingt-cinq centimes, livré 1827 cy.	15,25
19	Art. 7.Reçu de Jean Le Calvez, fermier, acquit de Jean Le Gall, cultivateur de Rospez, pour une vente hypothécaire sur les revenus de Crec'h-Douar en Brélévenez, vingt-cinq centimes cy.	0,25
	Total du feuillet 1 (Reliquat + Art. 1–7) cy	1992,18

Contrôle arithmétique — écart de 10,00 fr. Montants transcrits : 2002,18 fr. ; total inscrit : 1992,18 fr. Origine non déterminée. Détail du calcul ↓

Feuillet 2

Fac-similé — Feuillet 2

133	Art. 8.Reçu de François Marie Le Gall, de Plougonver de par Parc Mezallan³ et Bannequin⁴, situé en Kermaria-Sulard, et chargé envers la fabrique, ou plutôt envers Pierre de Rusquec, d'une rente hypothécaire d'un franc l'an, avec déduction du cinquième, la somme de trois francs vingt centimes pour les années 1824, 1825, 1826 & 1827 cy.	3,20
139	Art. 9.Reçu de Maudez Riou de Perros-Guirec, de feu Convenant Kerangarou⁵, situé même commune, pour une rente fondationnelle, foncière et convenancière la somme de deux francs, dont un franc cinquante aux prêtres & cinquante centimes à la fabrique, livré 1827.	2,00
169	Art. 10.Reçu de Louis Philippe de Rospez, de sur Liors an foll, situé⁶ même commune, pour une rente foncière convenancière due à la fabrique, six francs pour 1827.	6,00
9	Art. 11.Reçu d'Yves Le Breton, à valoir sur les années arréragées de 1824, 1825 & 1826, pour sa part dans Convenant Crec'h-Tommet Bihan⁷, chargé envers la fabrique d'une rente foncière & convenancière de quarante-cinq francs, la somme de vingt-quatre francs cy.	24,00
—	Art. 12.Reçu du même, pour le parfait paiement des sommes arréragées⁸ mentionnées en l'article 11 ci-haut, la somme de neuf francs quatre-vingt-quinze cy.	9,95
5	Art. 13.Reçu de Madame Doufret de⁹ Lannion, pour prix de ferme au Tachen An iliz pour Merou Héguou¹⁰, en Brélévenez, la somme de trois francs, dont deux francs au clergé & un franc à la fabrique, et cy pour la ferme 1827.	3,00
95	Art. 14.Reçu de Marie Goaziou, veuve Dagorne, de Coatréven, pour une rente foncière convenancière de par Convenant Bihan-an-Henry¹¹, situé au dit Coatréven, laquelle rente est de onze décalitres froment, sans retenue, la somme de seize francs quatre-vingts, suivant l'aprécis cy. Levé 1827.	16,80
27	Art. 15.Reçu de Charles Le Goaziou de Lannion, de par Parc Cotrazou¹² en Brélévenez, chargé envers les prêtres d'une rente hypothécaire de treize décalitres vingt-cinq centilitres froment, avec déduction du cinquième, la somme de seize francs quatre-vingts. Sous 1827.	16,80
165	Art. 16.Reçu de Madame Grimault de Lannion, de par Parc an Toull, situé en Ploumilliau & chargé d'une rente de trois francs, avec déduction du cinquième, dont les deux tiers aux prêtres & l'autre tiers à la fabrique, la somme de deux francs quarante. Levée 1827.	2,40
111	Art. 17.Reçu de Madame Tromorven¹³ de Lannion, de sur deux maisons situées rue de Kermaria à Lannion, chargées envers la fabrique d'une rente censive de six francs, avec déduction du cinquième, quatre francs quatre-vingts, pour 1827.	4,80
123	Art. 18.Reçu de Louis Le Domany¹⁴ de Brélévenez, de sur une parcelle en Liorz Isabelle et Prad an Gwach à Louannec, chargée envers la fabrique d'une rente foncière de trois francs cinquante, avec déduction du cinquième, dont trois francs au prêtre & cinquante centimes à la fabrique. Livré 1827.	2,80
	Total du feuillet 2 (Art. 8–18) cy	91,75

Feuillet 3

Fac-similé — Feuillet 3

17	Art. 19.Reçu d'Yves Le Gall de Lannion, de feu Convenant, chargé d'une rente foncière et hypothécaire entretenue fournie avec déduction du cinquième, dont les deux tiers au clergé & le tiers à la fabrique, deux francs quarante centimes pour 1827.	2,40
37	Art. 20.Reçu de François Balcou de Coatréven, pour le quart en parc & loguel Keroual, chargé d'une rente foncière convenancière de quatre décalitres treize centilitres froment, médiation entre les prêtres & la fabrique, avec déduction du dixième, la somme de cinq francs sept centimes pour la levée 1827.	5,07
163	Art. 21.Reçu d'Yves Le Thomas de Tréduder, de par Parcou Roc'h Toul¹⁵ et Lanneguic¹⁶ en Ploumilliau, d'une rente foncière convenancière de six francs, dont quatre francs au clergé & deux francs à la fabrique, la somme de six francs pour 1827.	6,00
1	Art. 22.Reçu de Pierre Nicol de Kermaria-Sulard, de feu Convenant Trochou en Brélévenez, pour une rente foncière hypothécaire de trente-neuf francs avec déduction du cinquième, dont il revient 32 fr. 33 à la fabrique & 6 fr. 67 au clergé, la somme de trente un francs vingt centimes pour 1827 cy.	31,20
105	Art. 23.Reçu de Jean Le Pomin¹⁷ de Louannec, de feu Convenant Kerfanoës en Kermaria-Sulard, chargé envers le (...) Esprit¹⁸ d'une rente foncière convenancière de cinq décalitres & demi froment, seize kilogrammes & demi avoine, quinze centimes en argent & le sixième d'une poule, avec retenue du dixième, la somme de neuf francs 30 pour 1827.	9,30
145	Art. 24.Reçu de François Le Chevalier de Lannion, de feu Parc an Iliz hir en Brélévenez, chargé d'une rente foncière convenancière de quinze francs, dont dix à la fabrique & cinq au clergé, la somme de quinze francs pour 1827.	15,00
193	Art. 25.Reçu de Jeanne Crechriou & consorts, de Pleumeur-Bodou , pour les deux tiers de Mez Nédelec en Trébeurden, pour une rente foncière et convenancière de [nombre à vérifier]¹⁰² décalitres froment et [nombre à vérifier]¹⁰⁶ centimes en argent, d'après l'agréé la somme de 8 fr. 40 cy. 1827.	8,40
119	Art. 26.Reçu de Jean Callé¹⁹ de Lannion, pour une maison située rue Saint-Nicolas à Lannion, chargée d'une rente de treize francs cinquante centimes dont 13 fr. aux prêtres & 50 centimes à la fabrique, avec déduction du cinquième, dix francs 80 pour 1827.	10,80
87	Art. 27.Reçu de Jacquette Dagorne de Buhulien, pour une rente foncière & convenancière au feu Convenant Le Garrec, même commune, de onze décalitres froment, d'après l'agréé, la somme de seize francs 80. Sous 1827 cy.	16,80
149	Art. 28.Reçu d'Yves Le Merrer de Pleumeur Bodou , de par Convenant Hervé Salaün, même commune, pour une rente foncière convenancière de deux francs soixante-quinze centimes, avec déduction du dixième, dont deux francs aux prêtres et soixante quinze à la fabrique, la somme de deux francs quarante-huit centimes. Pour la levée 1827.	2,48
	Total du feuillet 3 (Art. 19–28) cy	107,75

Contrôle arithmétique — écart de 0,30 fr. Montants transcrits : 107,45 fr. ; total inscrit : 107,75 fr. Origine non déterminée. Détail du calcul ↓

Feuillet 4

Fac-similé — Feuillet 4

101	Art. 29.Reçu de François Dagorn en Ploumilliau, de Parc-an-Poul, en Kermaria-Sulard, la somme de douze francs cinquante centimes pour 1827 cy.	12,50
141	Art. 30.Reçu d'Olivier Colin, en acquit à François le Brozec, de Perros-Guirec , de par convenant toul an Lan, chargé d'une rente foncière & hypothécaire de trois francs dont 2francs cinquante aux prêtres et cinquante centimes à la fabrique, avec retenue du cinquième, la somme de deux francs quarante centimes après la déduction, pour 1827.	2,40
127	Art. 31.Reçu de Jean Robin de Brélévenez, en acquit d'Yves le Bail, de Lannion de feu Parc Allain Raoull à Louannec, chargé d'une rente foncière d'un franc soixante-quinze centimes avec retenue au cinquième de laquelle rente il revient aux prêtres un franc vingt-cinq centimes & cinquante centimes à la fabrique, la somme d'un franc quarante centimes pour 1827 cy.	1,40
13	Art. 32.Reçu de Jean Robin de Brélévenez, de par Tachen Parc Faou, même commune, chargé d'une rente foncière & hypothécaire d'un franc trente centimes 6 et demi, avec déduction du cinquième, la somme d'un franc six centimes et demi pour 1827.	1,86 ½
47	Art. 33.Reçu du même, sur Parc Créc'h-Vigen²⁰, en la même commune, dépendant de Parcou Munut, chargé envers la fabrique d'une rente foncière de huit décalitres & quart froment, avec retenue au cinquième, la somme de dix francs dix centimes pour 1827.	10,10
33	Art. 34.Reçu de Marie Ollivier de Brélévenez, de par convenant Kerjan-Bian, au dit Brélévenez, pour une rente foncière & hypothécaire de onze décalitres froment, avec déduction au cinquième, la somme de treize francs quarante centimes, médiation entre les prêtres & la fabrique. Pour la levée 1827.	13,40
89	Art. 35.Reçu de Louis Nicolas de Brélévenez, de parc et Prat Toulquéau²¹, en la même commune, chargée envers les prêtres d'une rente de 10 francs 37 centimes & envers la fabrique de treize centimes, la somme de 10 francs cinquante centimes pour 1827.	10,50
57	Art. 36.Reçu de Louis Nicolas de Brélévenez, de par convenant Ty ar Minihy située au dit Brélévenez, chargé envers la fabrique d'une rente hypothécaire de deux francs, avec déduction du cinquième, la somme d'un franc quatre-vingt-douze centimes pour 1827.	1,92
89	Art. 37.Reçu des héritiers de Jean Dagorn, de par Parc an Ilis en Buhulien, pour une rente foncière & convenancière, la somme de deux francs quarante centimes dont deux francs aux prêtres & quarante centimes à la fabrique, levée 1827.	2,40
73	Art. 38.Reçu de Bernard le Philippe, la somme de vingt-quatre francs¹⁰⁷ pour les deux tiers de la moitié au Convenant Lanquère, en Brélévenez, pour le premier paiement de [nombre à vérifier]¹⁰³ années arréragées échues après la St-Michel dernier, suivant traité du 17 mai 1827 cy.	[illisible]
91	Art. 39.Reçu de François Briant de Lannion, de par Parc ar Men guen en Brélévenez, domaine congéable, chargé envers le clergé de huit francs & envers la fabrique d'un décalitre trente-huit centilitres froment, la somme de dix francs dix centimes d'après l'apprécis, année 1827.	10,10
	Total du feuillet 4 (Art. 29–39) cy	80,78

Contrôle arithmétique Montants transcrits (art. 29–37 & 39) : 69,585 fr. ; total inscrit : 80,78 fr. Écart constaté : 11,195 fr. ; montant de l'art. 38 non restitué. La colonne des montants de l'art. 38 est vide, alors que le texte porte « vingt-quatre francs »¹⁰⁷ — contradiction interne. Détail du calcul ↓

Feuillet 5

Fac-similé — Feuillet 5

143	Art. 40.Reçu de Joseph l'Anglais de Perros-Guirec, de par convenant Kermovelin²², en la même commune, pour une rente foncière de huit décalitres & quart froment dont [nombre à vérifier]¹⁰⁴ décalitres un tiers au clergé & deux décalitres trois quarts à la fabrique, avec déduction au cinquième, la somme de dix francs dix centimes pour 1827.	10,10
135	Art. 41.Reçu de Marie Lizillour²³ & consorts de Perros, de par convenant Poul-Fanc²⁴, en la même commune, chargé envers la fabrique d'une rente foncière & convenancière de soixante-six décalitres froment à quatre-vingt-cinq centimes en argent, d'après l'apprécis, la somme de cent dix francs soixante-quinze centimes pour 1827.	110,75
121	Art. 42.Reçu de François Cossic de Ploubezre, pour une rente foncière & convenancière, de par Parc Crampoës²⁵, Liorz Cariou Parc Meuric, & une parcelle dans Parc le Jégou²⁶ en la commune de Louannec, laquelle rente est due à la fabrique, la somme de douze francs pour 1827.	12,00
69	Art. 43.Reçu de François Briant de Lannion, pour une rente foncière convenancière de par parc & Loguel an iliz Brélévenez, pour vingt-deux décalitres froment dus à la fabrique, la somme de trente-trois francs soixante centimes, suivant l'apprécis pour 1827.	33,60
185	Art. 44.Reçu de Jean Minou de Servel, de par Parcou ar Vodiët²⁷, même commune, chargé envers la fabrique d'une rente foncière de quatre décalitres treize centilitres froment, avec retenue du cinquième, la somme de dix francs dix centimes suivant l'apprécis année 1827.	10,10
76	Art. 45. Reçu de François Briant de Lannion & consorts, sous une rente hypothécaire de par Praden au Gosquer en Brélévenez, la somme de dix francs dont il revient quatre francs 50 au clergé & 5 frances 50 aux prêtres, année 1827.	10,00
15	Art. 46. Reçu de Jean-Marie Guyomard de Brélévenez, pour prise en ferme d'une parcelle dans Parc an Prastel en Brélévenez, la somme de neuf francs dont cinq francs cinquante au clergé & trois francs cinquante à la fabrique, pour l'année 1827.	9,00
39	Art. 47.Reçu de Jacques le Gall, âmé²⁸ en Brélévenez, de par convenant Plas an anquer²⁹, en la dite commune, pour une rente hypothécaire de onze décalitres froment, avec déduction du cinquième, la somme de treize francs cinquante centimes pour 1827, suivant l'apprécis.	13,50
83	Art. 48.Reçu de Jean le Quéré, fermier, de Buhulien, en acquit de Joseph Toudic, de par parc Tougoustel³⁰, en la même commune, la rente foncière & convenancière due à la fabrique, la somme de [nombre à vérifier]¹⁰⁵ francs sous 1827 cy.	5,00
	Total du feuillet 5 (Art. 40–48) cy	224,03

Double rédaction & contrôle arithmétique Les art. 45 et 46 apparaissent deux fois : une première rédaction barrée, suivie d'une seconde, seule comptée dans le total. Contrôle arithmétique — écart de 9,98 fr. Montants transcrits : 214,05 fr. ; total inscrit : 224,03 fr. Origine non déterminée. Détail du calcul ↓

Feuillet 6

Fac-similé — Feuillet 6

99	Art. 49.Reçu de Jean Salaün de Coatréven, pour les deux tiers au convenant Créhably³¹, même commune, pour une rente foncière & convenancière, la somme de sept francs dont six au clergé & un franc à la fabrique cy 1827.	7,00
115	Art. 50.Reçu de François le Campion en Brélévenez, de par une parcelle au grand-Foarlach³², chargé d'une rente hypothécaire de un franc cinquante centimes, avec déduction du cinquième dont un franc aux prêtres & cinquante centimes à la fabrique, la somme d'un franc vingt-cinq centimes après déduction faite, pour la levée 1827.	1,25
131	Art. 51.Reçu d'Yves Riou de Louannec, de par Parc an Feunteun, même commune, chargé envers les prêtres d'une rente de cinq décalitres & demi froment, rente foncière avec déduction du cinquième, la somme de six francs quatre-vingts centimes pour 1827.	6,80
137	Art. 52.Reçu de Guy Briant de Servel, de par convenant Trobien-Hallan³³, même commune, chargé envers la fabrique, la somme de treize francs cinquante centimes pour 1827 cy.	13,50
155	Art. 53.Reçu d'Anne le Garric³⁴, veuve Le Loarer, en Ploubezre, de par parcou Ciriennou³⁵, même commune, chargée d'une rente foncière & convenancière de quatre décalitres treize centilitres froment & le sixième d'un chapon, dont il revient aux prêtres deux francs soixante-quinze centimes & un décalitre trente-huit centilitres & le sixième du chapon, & à la fabrique, avec déduction du dixième, la somme de cinq francs quatre-vingt-quinze centimes pour 1827.	5,95
173	Art. 54.Reçu d'Antoine Jégou de Rospez, de par Parc Daocantec³⁶, même commune, pour une rente foncière en deux décalitres trois-quart froment, avec déduction du cinquième, à la fabrique, la somme de trois francs quarante centimes, suivant l'apprécis, et ce pour sa levée en 1827.	3,40
181	Art. 55.Reçu de François Salaün de Saint-Quay, de par Parc an Hervoel Hir , même commune, pour une rente foncière & convenancière, la somme de sept francs cinquante centimes dont cinq francs 25 centimes au clergé & deux francs 25 centimes à la fabrique cy 1827.	7,50
189	Art. 56.Reçu d'Yves le Mouzantt³⁷ de Tonquédec, de par Parc Moguérou³⁸, et une parcelle dans Parc Mouan même commune, chargé d'une rente foncière & convenancière de trois francs cinquante centimes dont deux francs aux prêtres & un franc cinquante centimes à la fabrique, Reçu de trois francs cinquante centimes pour la levée 1827 cy.	3,50
195	Art. 57.Reçu de Hugues Jamin³⁹ de Lannion, de par convenant Glairce⁴⁰ en Brelevenez, chargé envers les prêtres d'une rente foncière de cinq décalitres & demi froment, avec retenue du cinquième, six francs quatre-vingts centimes, suivant l'apprécis pour 1827.	6,80
197	Art. 58.Reçu du même, de par Parc Runanvern en Trébeurden, la somme de dix francs vingt-cinq centimes dont six francs cinquante à la fabrique & trois francs soixante-quinze centimes aux prêtres, pour une rente constituée & ce pour la levée 1827 cy.	10,25
205	Art. 59.Reçu de Pierre Le Tallec et consorts de Trégrom, de par convenant Teliguen⁴¹, même commune, chargé d'une rente hypothécaire envers la fabrique, la somme d'un franc trente-six centimes, déduction faite, et ce pour l'année 1827.	1,36
	Total du feuillet 6 (Art. 49–59) cy	67,31

Contrôle arithmétique — concordant. Montants transcrits : 67,31 fr. ; total inscrit : 67,31 fr. Détail du calcul ↓

Feuillet 7

Fac-similé — Feuillet 7

Suite des rentes ordinaires

15	Art. 60.Reçu de Marc le Dizès & consorts de Servel, de par Parc An Prastel à Lannion pour une rente hypothécaire dûe à la fabrique, la somme de un franc vingt centimes pour 1827 cy.	1,20
9	Art. 61.Reçu de Nicolas Brizault et consorts en Brélévenez, de par convenant CrechTanet bian en Lannion , chargé envers l'Église d'une rente foncière & convenancière de quarante-cinq francs, reçu quarante-cinq francs pour 1827.	25,00
193	Art. 62.Reçu de Jeanne Trebriou ,en Pleumeur soixante-quinze centimes, reçu aux prêtres de Suoler⁴² aux septièmes de mez nédelec en Trébeurden, reste de 1826.	0,75
76	Art. 63.Reçu de Joseph Quefeulou de Rospez, de par une parcelle dans Parc Cartau⁴³, même commune, chargé envers la fabrique d'une rente de deux décalitres froment avec retenue au cinquième, la somme de trois francs quarante centimes pour 1827.	3,40
41	Art. 64.Reçu d'Yves le Goaziou de Brélévenez, de par Parc Lapous, même commune, chargé envers le clergé d'une rente hypothécaire de onze décalitres froment avec retenue au cinquième, la somme de treize francs quarante centimes pour 1827 cy.	13,40
7	Art. 65.Reçu de Madame Raison de Lannion, de par la maison de Lamarre au dit hameau, pour une rente hypothécaire, la somme de vingt-cinq centimes, après déduction, année 1827.	0,25
125	Art. 66.Reçu de la veuve Rolland le Tiec de Louannec, fermière, en acquit de Louis Le Loarer de Ploubezre, de par Parc an Drindet au fournil⁴⁴, en Louannec, pour une rente foncière & convenancière, un franc 25 centimes, pour 1827 cy.	1,25
49	Art. 67.Reçu d'Yves Berdec⁴⁵, fermier, en acquit des héritiers de Jean Rolland, en Prat, de par parcelle Parc Kervoën, en Brélévenez, chargé envers la fabrique d'une rente foncière & convenancière, un franc 35 centimes, d'après la déduction faite, du cinquième pour 1827.	1,35
39	Art. 68.Reçu de Pierre Méven⁴⁶ de Servel, de par Parc-mellec ou Bellec en Brélévenez, chargé envers la fabrique d'une rente hypothécaire de cinq décalitres & demi froment avec déduction au cinquième, la somme de six francs soixante-douze centimes, faisant l'apprécis pour 1827.	6,72
13	Art. 69.Reçu de Jacques Menguy en Brélévenez, de par Parc Mez-leur an Goaven, même commune, chargé d'une rente hypothécaire de deux francs vingt-cinq centimes avec déduction au cinquième, la somme de un franc 80 centimes pour 1827 cy.	1,80
61	Art. 70.Le vingt-quatre décembre, reçu de François Le Goffic en Brélévenez, fermier, en acquit de M. Vauclain⁴⁷ de Lannion, de par Parc Cossic-Bian en Brélévenez, chargé d'une rente foncière & convenancière, la somme de quatre francs 25 centimes dont 3 francs 25 centimes aux prêtres & un franc à la fabrique, levée 1827 cy.	4,25
63	Art. 71.Reçu du même Goffic, en acquit dudit Vauclain⁴⁸, de par une parcelle dans Parc Izelan en Brélévenez, dépendant du convenant Botrazou⁴⁹, chargé envers les prêtres d'une rente foncière & convenancière de deux francs 25 centimes, avec retenue au cinquième, la somme de un franc 80 centimes pour la levée 1827.	1,80
23	Art. 72.Reçu de Magdelaine le Morvan de Brélévenez, de par Parc an Ilis, même commune, pour une rente foncière & convenancière, la somme de sept francs vingt centimes pour 1827.	7,20
65	Art. 73.Reçu de Guillaume Berezay & consorts en Brélévenez, de par Parcou an⁵⁰ Iliz ,et Parc Helory même commune, pour une rente foncière & convenancière, la somme de huit francs 75 centimes, dont 5 francs 25 centimes à la fabrique & 3 francs 50 centimes aux prêtres, année 1827 cy.	8,75
67	Art. 74.Reçu du Même, de par Convenant Travanet⁵¹, même commune, chargé d'une rente hypothécaire, de trois francs dont 50 centimes à la fabrique & deux francs 50 centimes aux prêtres avec retenue au cinquième, la somme de deux francs quarante centimes pour la levée 1827 cy.	2,40
	Total du feuillet 7 (Art. 60–74) cy	99,52

Contrôle arithmétique — écart de 20,00 fr. Montants transcrits : 79,52 fr. ; total inscrit : 99,52 fr. Origine non déterminée. La lecture de ce feuillet est plus difficile que celle du feuillet 6 (encre plus pâle, graphie plus rapide). Détail du calcul ↓

Feuillet 8 — Suite de la rentrée due

Fac-similé — Feuillet 8

158	Art. 75.Reçu de Jean Le Dantec & consorts de Ploubezre, de par convenant Bilinnec⁵², même commune, pour une rente foncière et convenancière due à la fabrique, trois francs soixante centimes pour l'année 1827 cy.	3,60
173	Art. 76.Reçu d'Antoine Jégou de Rospez, de par Parc Daouteo⁵³, même commune, chargé envers d'une rente foncière de deux décalitres trois-quarts froment, avec retenue du cinquième, la somme de trois francs quarante centimes suivant l'apprécis, année 1827.	3,40
71	Art. 77.Reçu de la Veuve Vincent⁵⁴ Menguy en Lannion et consorts, de par Parc an Creyau⁵⁵-Bian en Brélévenez, chargée d'une rente foncière de quatre francs dix centimes, avec retenue du cinquième dont deux francs vingt-cinq aux prêtres et un franc 85 à la fabrique, la somme est de trois francs vingt-huit centimes après déduction, et l'apprécis, année 1827.	3,28
179	Art. 78.Reçu de M. de Coëtlogon de Ploulech, de par Parc Bras Ploulech et le fond de convenant, parc an Baleh⁵⁶, même commune, chargés d'une rente hypothéquaire de seize décalitres & demi froment dont onze aux prêtres et 5 & demi à la fabrique, avec retenue du cinquième, la somme de vingt francs quatre-vingts centimes suivant l'apprécis, année 1827.	20,80
	Art. 79.Reçu de M. Auffray, recteur de Brélévenez, pour lumière et obite, la somme de soixante-quatre francs cy.	64,00
37	Art. 80.Reçu de Jeanne Roche de Brélévenez, ce part parc an Iliz Rusquec, même commune, pour une rente foncière & convenancière, la somme de quinze francs dix centimes dont 14 f 10 c à la fabrique & un franc aux prêtres, année 1827 cy.	15,10
85	Art. 81.Reçu de Christien Kergueuvec⁵⁷ de Buhulien, domicilié de parc Thomas Celïn⁵⁸ an Douar, en iliz même commune, chargé envers la fabrique d'une rente foncière & convenancière de onze décalitres froment, sans retenue, la somme de seize francs quatre-vingts suivant l'apprécis de l'année 1827.	16,80
54	Art. 82.Reçu de Jean Thomas en Brélévenez, de par parc Pen ar Crech au dit Brélévenez, en acquit de François Jorand de Ploulech, pour une rente foncière & convenancière, la somme de trois francs soixante deux centimes et demi.	3,62 1/2
55	Art. 83.Reçu de Même pour prix une ferme, en parc Beuvemt⁵⁹, en Brélévenez, la somme de trois francs cy.	3,00
	Art. 84.Reçu de Jean Guillou, sacristain en Brélévenez, pour location de chaises & bancs de l'église, vingt-huit francs 90 c.	28,90
174	Art. 85.Reçu de Jean Marie Allain de Rospez, de par Parc et Prat Guidonérès⁶⁰, même commune, chargé d'une rente hypothéquée de quatre francs 50 c, avec retenue du cinquième, dont 3 f 50 à la fabrique & 1 f 50 c aux , la somme de trois francs 60 c pour 1827.	3,60
180	Art. 86.Reçu de Jean Marie Omnés⁶¹ de Coatreven, veuve Le Tallec⁶², pour une rente hypothécaire maison en Porz an Prat en Lannion chargé envers les prêtres d'une rente perpétuelle de deux décalitres 75 centilitres froment, avec retenue au cinquième, la somme de trois francs quarante centimes suivant l'apprécis.	3,40
177	Art. 87.Reçu de Joseph Riou de Rospez, de par Parc an ponter, même commune, la somme de treize francs 50 c, dont 12 f aux prêtres & 1 f 50 c à la fabrique.	13,50
	Total de la 8^e page (Art. 75–87) cy	188,00

Contrôle arithmétique — écart d'environ 5,00 fr. Montants transcrits : ≈183,01 fr. ; total inscrit : 188,00 fr. Origine non déterminée. Détail du calcul ↓

Feuillet 9 — Suite de la Recette ordinaire

Fac-similé — Feuillet 9

91.	Art. 88.Reçu de Mr Ollivier & d'Yvonne Riou en Lannion, de par parc an stelléguès⁶³ en Brélévenez chargé envers la fabrique d'une rente hypothécaire de onze décalitres froment avec retenue au 5^e la somme de treize francs quarante cinq centimes d'après l'apprécis.	13,45
209	Art. 89.Reçu de François Le Merrer⁶⁴ Brélévenez par Convenant Catel⁶⁵, même Commune, pour une rente foncière & convenancière la somme de sept francs cinquante centimes dont 5 francs aux Prêtres & 2 f. 50 à la fabrique.	7,50
112	Art. 90.Reçu de M. Huon notaire & Maire à Lannion, en acquit de Me Le Ny, de par une maison, sise rue St Malo à Lannion, chargée d'une rente hypothécaire de neuf francs quinze centimes, dont six francs 15 c à la fabrique & trois francs aux prêtres avec retenue du 5^e la somme de sept francs 32 c déduction faite.	7,32
71	Art. 91.Reçu de Jean Marie Dardin⁶⁶, en acquit d'Olive L'hostis en Brélévenez de par la Maison au faou à Lannion, chargé envers la fabrique d'une rente recusive hypothécaire de 18 f avec retenue au 5^e la somme de quatorze francs 40 c.	14,40
117	Art. 92.Reçu de M. Huon notaire à Lannion, d'une rente hypothécaire due pour la Maison Du Coscoat à Lannion, la somme de douze francs.	12,00
3	Art. 93.Reçu de Pierre Salaun en Ploumilliau de par la maison de l'ange gardien située au Pors an prat à Lannion, chargée d'une rente crusive & hypothécaire de vingt quatre francs avec déduction au 5^e la somme de dix neuf francs vingt centimes qui est totalement due au Clergé.	19,20
25	Art. 94.Reçu de Jean Salaun de Buhulien pour une rente foncière convenancière de par une parcelle dans Mezou Crechiou⁶⁷ au clergé de Brélévenez, cinq francs	5,00
129	Art. 95.Reçu d'Yves Riou de Trévou-Tréguignec de par Parc goas Toudant⁶⁸ en Louannec chargé envers la chapelle de Rusquec d'une rente de un franc avec déduction au 5^e la somme de quatrevingt centimes.	0,80
35	Art. 96.Reçu de Marc Rolland de Brélévenez pour une rente hypothécaire mitoyenne entre les Prêtres & la fabrique, en acquit d'Angelle Guégou de par parc fcom félard nessan⁶⁹ chargé d'une six francs avec déduction au 5^e la somme de quatre francs quatrevingt centimes.	4,80
118	Art. 97.Reçu de Mr Prigent de Lannion, comme procurateur de M. Rieussard, pour les année arragées⁷⁰ de par convenant CrechTanet bihan en Lannion pour une rente censive du suivant Traité du 26 avril 1828, la somme de 59 francs.	59,00
	Art. 98.Reçu du Tronc du Calvaire un franc trente centimes.	1,30
83	Art. 99.Reçu d'Yves Meudic de Rospez de par une parcelle dans Parc menez ber en Brélévenez chargée envers la fabrique d'une rente foncière & hypothécaire de trois francs avec retenue du 5^e, la somme de deux francs 40 c.	2,40
79	Art. 100.Reçu de Bernard Philippe de par les deux tiers de Convenant Lan quéré en Plouguiel la somme de vingt quatre francs pour une rente foncière due au clergé, levée 1828.	24,00
	Total de la 9^e page cy . . .	171,17

Contrôle arithmétique — concordant. Montants transcrits : 171,17 fr. ; total inscrit : 171,17 fr. Détail du calcul ↓

Feuillet 10 — Suite des Recettes ordinaires

Fac-similé — Feuillet 10

107.	Art. 101.Reçu de Marie Rannou⁷¹ de Langoat de par Loquel Brélévenez en Langoat, chargé envers la fabrique d'une rente foncière & convenancière de deux francs cinquante centimes avec déduction au 10^e, la somme de deux francs vingt cinq centimes dûe pour 1828 cy	2,25
	Total de la 10^e & 3^me page	2,25
Section 2. Recette Extraordinaire.
37.	Art. 1.Reçu de Jeanne Roche veuve Mathurin Blanch de Brélévenez, Pour Commission Sur Parc an Iliz rusquec même Commune, la somme de quarante Cinq francs cy	45,00
	Art. 2.Reçu de Louis Nicolas de Brélévenez, Pour un Morceau du bail a feu, la somme d'un franc cy	1,00
195	Art. 3.Reçu de hugues Jannin en Lannion, Pour timbre, façon & Droits d'inscriptions, Prise sur convenant an Glairec⁷² ou runanvez⁷³ en trébeurden la somme de Cinq francs quatrevingt c^s	5,80
173.	Art. 4.Reçu d'antoine Jégou de Rospez, Pour timbre, façon & droit d'inscriptions Prise sur parc daouten Même Commune la somme de Cinq francs Vingt centimes cy	5,20
185	Art. 5.Reçu de Jean Ménou de Servel, Pour timbre, façon & droit d'inscriptions, sur Parc an Nodet⁷⁴ même Commune Cinq f 18 c.	5,18
143.	Art. 6.Reçu de Nicolas L'anglais de Perros-Guirec, Pour timbre, façon & droit d'inscriptions, Prise sur Convenant Kermovelez⁷⁵ en la dite Commune de Perros la somme de Cinq francs 25 c^s.	5,25
147	Art. 7.Reçu de Marie Jeanne Omnès de Coatreven Pour frais d'une inscription Prise Sur une Maison en Porz an Prat, 5 f. 02 c.	5,02
99	Art. 8.Reçu de Pierre Ménou de Servel Pour frais d'une inscription Prise la somme de Cinq francs Vingt un C^s.	5,21
75.	Art. 9.Reçu de françoise Briant de Lannion Pour frais d'une inscription la somme de Cinq francs Vingt deux C^s.	5,22
	Total de la 1^ère page cy . . .	82,88

Contrôle arithmétique — concordant. Montants transcrits : 82,88 fr. ; total inscrit : 82,88 fr. Détail du calcul ↓

Feuillet 11 — Suite de la recette extraord^re

Fac-similé — Feuillet 11

	Art. 10.Reçu de M. huon Notaire à Lannion en acquit de M. Le Ny , Pour frais d'une Inscription la somme de Cinq francs quatre-vingts centimes cy	5,80
	Art. 11.Reçu de Jean le Charlés & consorts de Ploubezre Pour Commission de sur Convenant Billemnec⁷⁶ même Commune, pour la part dûe à la fabrique la somme de six francs	6,00
	Art. 12.Reçu de Joseph Dagorn de Buhulien, Pour Commission de sur une parcelle dans parc an Iliz, même Commune, la somme de huit francs quatrevingt dix centimes	8,90
	Art. 13.Reçu d'Yves le Thomas de Tréduder Pour Commission de sur parcou Roch toul an Coz Lannou ⁷⁷en Ploumilliau la somme de onze francs	11,00
	Art. 14.Reçu de Pierre Salaun de Saint-Quay Pour Commission de sur parc an henvoet⁷⁸ hir même Commune, la somme de six francs	6,00
	Art. 15.Reçu de la veuve jean le Rolland de Prat pour Commission de sur une parcelle dans parc Kervoen en Brélévenez la somme de quatre francs	4,00
	Art. 16.Reçu de Pierre Salaun de Ploumilliau Pour frais d'une Inscription Prise en 1827 Sur une Maison en Pors an Prat à Lannion, la somme de Six francs	6,00
	Art. 17.Reçu de Marc le Rolland en Brélévenez en acquit d'angèle Guégou pour frais d'une inscription prise en 1827, la somme de Cinq francs quatrevingts centimes	5,80
	Art. 18.Reçu de Anne le Garrec en Ploubezre Pour Commission de sur Parcou an tiraiauvec⁷⁹ même Commune, d'après assurance du 6 mars la somme de douze francs cy	12,00
	Total de la 2^e & 4^e⁸⁰ page	59,50

Contrôle arithmétique — concordant (à l'exclusion de l'art. 14). Montants transcrits (art. 10–18, hors art. 14) : 59,50 fr. ; total inscrit : 59,50 fr. Le montant transcrit de l'art. 14 (6,00 fr.) n'est pas compris dans ce total ; origine non déterminée. Détail du calcul ↓

Recette ordinaire & Extraord^re dont le Recouvrement n'a pas été fait au 31 x^bre 1827.

Fac-similé — Feuillet 12

3^e Section

199	art. 1^erà Recouvrer de Jean-marie Perrot Pour une rente foncière et Convenancière sur son Convenant en Dour an Dannic⁸¹ en la Commune De Louannec la somme De Vingt-un francs Cinquante Centimes Cy pour 1827	21,50
167	art 2à Recouvrer de M^r Le Borgne de par Runiou⁸² an Ilis en Ploumilliau Pour une rente hypothécaire due au clergé la somme de Dix francs — Cy — p	10,00
201	art 3.à Recouvrer de francois Le Guern Pour une rente foncière et Convenancière de par Douar an Iliz en Tregastel la somme un franc 80 c. p^r 1827 cy	1,80
	Total de la reste a recouvrer	33,30

Récapitulation de la Recette ordinaire
Première Section

	Total de la 1^re page cy	1942,18 ½
	id^e de la 2^e page cy	91,75
	id^e de la 3^e page cy	207,45
	id^e de la 4^e page cy	89,78 ½
	id^e de la 5^e page cy	214,05
	id^e de la 6^e page cy	67,31
	id^e de la 7^e page cy	99,54
	id^e de la 8^e page cy	183,00 ½
	id^e de la 9^e page cy	171,05
	id^e de la 10^e adte⁸³ page	2,25
		3018,35

Récapitulation de la Recette Extraord
Deuxième Section

Fac-similé — Feuillet 13

	Total de la 1^re page cy	82,88
	id de la 2^e page cy	59,50
	Total de la Recett. Extrao^re	142,38

Récapitulation de la Recette tant
ordinaire qu'extrao^re dont le recouvrement n'a pas été fait
au 31 x^bre 1827.
Section 3.

	Première & unique Page Cy	33,30
	Total cy	33,30

Le total de la recette ordinaire & Extraordinaire dont le recouvrement n'a pas Eté fait au _______ Se monte à la Somme De Trente Trois francs Trente Centimes

Récapitulation Générale de la Recette.

	1^ere Section Recette ordinaire	3018,35
	2^eme Section Recette Extraordinaire	142,38
	3^eme Section Recette ord^re & Extr^re dont le recouv^mt n'a pas été fait	33,30
	Total Général de la Recette cy...	3194,03

Dépense ordinaire
1^re Section
fait dépense le comptable:

Art 1^er.De la somme De Cent Trente un francs quatre-vingt-onze — Centimes Payée à M^r Dufour⁸⁴ en Lannion Pour —

avoir

Fac-similé — Feuillet 14

	fourni à L'Eglise Des Cierges & de l'encens. Cy,	131,91
	art 2.Payé à Pierre Le Bihan de Lannion Pour avoir fourni De la Chandelle de Suif la somme De Six francs soixante Centimes Cy	6,60
	art 3.De la somme D'un franc payé à la Veuve Bordeau⁸⁵ De Lannion, Pour une livre & Demie De Chandelle De Suif fournie à L'Eglise de Brélévenez Cy —	1,00
	art 4.De la somme De Cinquante quatre francs payé à M^r Dardin⁸⁶ De Lannion Pour avoir fourni De l'huile Pour l'usage De L'Eglise de Brélévenez pendant 1827 Cy	54,60
	art 5.De la somme De Soixante quinze Centimes Payé à M^r Hamon De Lannion, Pour papier plumes et Encre à l'usage de la fabrique Cy	0,75
	art 6.De la somme De treize francs payé à anne Le Flau⁸⁷ de Brélévenez Pour blanchissage Du Linge De L'Eglise — pendant L'année 1827,	13,00
	art 7De la somme De Cinquante francs payé à mag^ne Le Guellec⁸⁸ en Lannion Pour avoir repassé Le Linge De L'Eglise de Brélévenez pendant 1827	50,00
	art 8De la somme De Vingt quatre francs payé à Yves Kerguénou, Couvreur De Lannion pour reparation De La Couverture De L'Eglise en Brélévenez pendant 1827 Cy	24,00
	art 9De la somme De vingt trois francs soixante centimes Payé à M^r Bahic⁸⁹ Vitrier à Lannion Pour reparation Du Vitrage De L'Eglise pendant 1827	23,60
	Total de la première page Cy —	310,46

Suite De la Dépense ordinaire

Fac-similé — Feuillet 15

	art 10.De la somme De Douze francs payée à Jean Guilloury Pour son traitement en sacriste pendant 1827	12,00
	art 11.De la somme De quatre francs quatrevingts Centimes Payée à Yves Kerguénou Couvreur Pour reparations au Presbytere Cy	4,80
	art 12.De la somme De Trente huit francs quatrevingt sept Centimes Payée à Jeanne le Brezec De Lannion Pour materiaux fournis Pour les reparations De L'Eglise & Du Presbytere pendant 1827 cy —	38,87
	art 13.De la somme De Cent francs 10 c payée à Jean Marie Toudic Pour son traitement D'organiste — pendant neuf Mois De 1827 Cy	100,10
	art 14.De la somme De onze francs payée à Jean le Moutréer Cordonnier Pour avoir fourni aux Enfans De Chœur, Trois paires de soulliers pendant 1827	11,00
	art 15.De la somme De Treize francs Cinquante Centimes Payée à M^r auffray desservant Pour fondation De services⁹⁰ Cy	13,50
	art 16De la somme De Six francs Dix Centimes payée à M^r hamon prêtre Pour les saintes huiles Cy —	6,10
	art 17.De la somme De Douze francs payée à Angelle Guégou de Lannion Pour fourniture Du pain D'autel pendant le second Semestre de 1827 —	12,00
	art 18.De la somme De quatre francs Cinquante Centimes Payée à André le Souder, Pour L'Etablissement d'un reposoir Pour le pardon & pour le sacre Cy	4,50
	Total De la 2^e Page.	201,87

Suite De la Dépense Ordinaire,

Fac-similé — Feuillet 16

	art. 19De la somme De Dix-huit francs payée à francois Le Briquis⁹¹ de Lannion, Pour avoir soufflé les orgues Cy.	18,00
	Total De la 3^eme Page Cy.	18,00

Dépense Extraordinaire
Section 2^e.
fait dépense le Comptable.

	art 1^er.De la somme De Cinquante Deux francs Payée à M^e le Goaziou avoué à Lannion, Dix-sept francs vingt Cinq Centimes pour Trois Inscriptions qu'il a prises au profit de la fabrique & Trente Cinq francs, quarante Centimes Pour les frais & diligences au sujet du traité qui a eu lieu entre la fabrique & M^r Rieumer⁹² En Tout Cy —	52,65
	art. 2.De la somme De Vingt Cinq francs Dix Centimes Payée au sieur le forestier de Guingamp Pour du Galon à L'Eglise Cy —	25,10
	art 3.De la somme De Six francs vingt Cinq Centimes Pour avoir fait travailler du bois Pour l'arrangement du Clocher en Brélévenez & pour avoir Nourri les ouvriers — Cy Payé à Jacques Menguy cy —	6,25
	art 4.De la somme De quinze Cent vingt Cinq francs Payée à M^re Husson Pour les orgues, qu'il a fournies à L'Eglise Cy —	1525,00
	art. 5.De la somme De quatrevingt Seize francs payé à le Souder Pour du bois & des Planches qu'il a fourni à L'Eglise, tant pour le reposoir que pour les réparations à faire à L'Eglise Cy.	96,85
	art 6De la somme De quarante sept francs Vingt Centimes payée à M^r Bachic Peintre à Lannion, Pour avoir peint le Catafalque Cy —	47,20
	art 7.De la somme De soixante Cinq francs Payée à M^r auffray desservant Pour les avances par lui faites Pour reparation dans L'interieur de l'Eglise & au presbytere Cy	65,00
	Total De la 1^ere Page Cy . . . . . .	1818,05

Suite De la Dépense Extraord^re.

Fac-similé — Feuillet 17

	art 8.De la somme De Dix huit francs 35^c payée à Mathurin Guillou serrurier De Lannion Pour Divers ouvrages faits autour de L'Eglise & Du Presbytere Cy	18,35
	art 9.De la somme De quatre Vingt sept francs Payé à andré le Souder, maître Menuisier à Lannion, Pour Divers ouvrages faits autour de L'Eglise & au Presbytere Cy	87,00
	art 10.De la somme De Deux francs payée à Cecile Cadiou Couturière demeurant à Lannion, Pour avoir arrangé le Drap du Catafalque	2,00
	art 11.De La somme De Sept francs payée à Pierre le huerou, Bucheron domicilié en Lannion, Pour avoir abattu huit arbres Pour L'Eglise Cy —	7,00
	art 12.De la somme De Trente huit francs Vingt Cinq Centimes Payé à Marc le Michel de Lannion Pour avoir scié du bois & fait une plate forme Dans L'Eglise Cy	38,25
	art 13.De la somme De Cent onze francs 95^c payée à M^r le Guélennec⁹³ de Lannion, Pour avoir arrangé la Croix, l'avoir argenté, Pour Deux Petites Cloches pour y être attachées, & pour un fanal qu'il a fourni à L'Eglise Cy	111,95
	art 14.de la somme De vingt Six francs 70^c payée à Pierre Le Bihan de Lannion Pour de la percale qu'il a fournie à L'Eglise pour le reposoir & pour faire Des aubes aux enfans de chœur —	26,70
	art 15.De la somme De Cent Trente huit francs Cinquante Centimes payée à M^r Etesse⁹⁴ Peintre à Lannion, Pour un ouvrage fait Dans l'Interieur De L'Eglise Cy	138,50
	art 16.De la somme De quinze francs Vingt Cinq Centimes payé au s^r allain Lageat maçon, Demeurant à Lannion, Pour des réparations faites au Mur du Cimetière Cy —	15,25
	Total De la 2^e page — Cy —	445,00

Suite De la Dépense Extraord^re

Fac-similé — Feuillet 18

	art 17.De la somme de Trente un francs quarante Cinq Centimes payée à Madame Monnier de Lannion, Pour de la frange en Cordon & autres marchandises fournies à L'Eglise, & pour faire des Rideaux au reposoir Cy —	31,45
	art 18.De la somme De Six francs Payée à Yves Arzur pour de L'ouvrage fait Dans le Cimetière cy	6,00
	art 19.De la somme De Dix francs Payée à M^r Guélennec⁹⁵ à Lannion, Pour Divers objets qu'il a fournis pour les orgues Cy	10,00
	art 20.De la somme de dix francs payée à yves Kerguenvec⁹⁶ Couvreur de Lannion, Pour un millier D'ardoises qu'il a fournis pour reparation Extraord^re faite dans l'intérieur de L'Eglise	10,00
	art 21.De la somme De huit francs Vingt Cinq Centimes payée à Thomas Kerambrun Couvreur de Lannion, pour réparation Extraord^re faite Dans L'intérieur de L'Eglise	8,25
	art 22.De la somme De Dix francs quarante Centimes payée à louis Rabé⁹⁷ de Brélévenez, pour une Corde fournie Pour une Des Cloches Cy	10,40
	art 23.De la somme de Trente sept francs huit Centimes payée à M^r le Bricquer⁹⁸ Commis au bureau de l'Enregistrement Pour frais & droits de sept Inscriptions prises par lui au Profit de la fabrique Cy —	37,08
	art 24.De la somme De Vingt Cinq Centimes Payée à M le Got Secrétaire de la Mairie de Lannion pour un Extrait de l'apprécis	0,25
	Total de la 3^e Page	113,43

Dépense tant ordinaire qu'extraordinaire à acquitter ou qui se trouve en impayé
Section 3.

Fac-similé — Feuillet 19

Néant

Récapitulation de la dépense ordinaire

	Total de la 1^re page cy	305,45
	id de la 2^e page cy	202,87
	id de la 3^e page cy	18,00
	Total cy	526,32

Récapitulation de la Dépense Extraordinaire

	Total de la 1^ere page cy	1818,05
	id de la 2^e page cy	445,00
	id de la 3^e page cy	113,43
	Total cy	2376,48

Récapitulation de la Dépense tant ordinaire qu'extraord^re à acquitter ou qui se trouve en impayé

Rien

Récapitulation Générale de la dépense

	1^ere Section Dépense ordinaire	526,32
	2^e Section Dépense Extraordinaire	2376,48
	3^e Section Dépense tant ord^re qu'ext^re dont le recouv. n'est pas fait⁹⁹	" "
	Total de la Dépense Cy	2902,80

Etat final du présent Compte

	Les Recettes Se montant à la Somme De Trois mille Cent quatre-vingt quatorze francs Trois Centimes Cy	3194,03
	Les Dépenses S'élevent à la Somme De Deux mille Cent Deux francs quatre-vingts Centimes Cy	2902,80
	Partant Le Comptable est debiteur de la Somme de Deux Cent quatre-vingt onze francs Vingt Trois Centimes Cy	291,23

Fait & arrêté à Brélévenez le 28 janvier 1828

Fac-similé — Feuillet 20

Vu & approuvé le présent Compte dans
Tout son Contenu par les Soussignés membres du
Conseil de la fabrique de Brélévenez le 8 avril 1828

Trois articles rayés nuls & approuvés
Trésorier de la fabrique
pierre marie Salaun

Le Geyer, Recteur	Le morvan maire	Jean thomas
yves françois morvan secrétaire	jean Le Garric	yves Gall

Le S. prefet D'arr^t¹⁰⁰
Daumesnil

Mémoire annexé

Memoire des sommes dues au s^r mathurin le Guillou forgeron à Lannion, Pour les ouvrages ci-après Par lui faits pour l'usage de L'Eglise de Brelevenez.

Et premier.

	Pour faire & fournir 4. Boulons pour les Colonnes du Reposoir. un franc	1,00
	Pour façon de 10 Pates fiches pour les orges¹⁰¹ faire & fournir Deux francs Cinq^te Centimes ci	2,50
	Raccomodages de 5 Pates fiches à la forte serrure Vingt Cinq c^s. Ci	0,25
	Pour façon de 4 arc boutants avec la fourniture des clous pour iceux Deux francs ci	2,00
	Total du Present memoire monte Sauf erreur. à Cinq francs. Soixante quinze Centimes.	5,75

Reçu le montant du Present memoire de M.^r Salaun Trésorier de la fabrique de Brelevenez.

Ce jour 26. mai 1828.

p.^r m.ⁱⁿ le Guillou forgeron

13 f 50 c

Tableau de synthèse des écarts (recette ordinaire)

Récapitulatif des contrôles arithmétiques détaillés dans les notes marginales ci-dessus. « Écart non résolu » signifie que la cause de l'écart n'a pas été établie ; aucune valeur n'est présentée ici comme une lecture.

Feuillet	Détail du calcul	Total transcrit	Total inscrit	Écart	Statut
Feuillet 1 (Reliquat + art. 1–7)	1628,68 + 197,50 + 50,50 + 72,50 + 23,00 + 14,50 + 15,25 + 0,25	2002,18	1992,18	10,00	Écart
Feuillet 2 (art. 8–18)	3,20 + 2,00 + 6,00 + 24,00 + 9,95 + 3,00 + 16,80 + 16,80 + 2,40 + 4,80 + 2,80	91,75	91,75	0	Concordant
Feuillet 3 (art. 19–28)	2,40 + 5,07 + 6,00 + 31,20 + 9,30 + 15,00 + 8,40 + 10,80 + 16,80 + 2,48	107,45	107,75	0,30	Écart
Feuillet 4 (art. 29–39)	12,50 + 2,40 + 1,40 + 1,865 + 10,10 + 13,40 + 13,50 + 1,92 + 2,40 + 10,10 (art. 38 illisible)	69,585	80,78	11,195 (non restitué)	Écart
Feuillet 5 (art. 40–48)	10,10 + 110,75 + 12,00 + 33,60 + 10,10 + 10,00 + 9,00 + 13,50 + 5,00	214,05	224,03	9,98	Écart
Feuillet 6 (art. 49–59)	7,00 + 1,25 + 6,80 + 13,50 + 5,95 + 3,40 + 7,50 + 3,50 + 6,80 + 10,25 + 1,36	67,31	67,31	0	Concordant
Feuillet 7 (art. 60–74)	1,20 + 25,00 + 0,75 + 3,40 + 13,40 + 0,25 + 1,25 + 1,35 + 6,72 + 1,80 + 4,25 + 1,80 + 7,20 + 8,75 + 2,40	79,52	99,52	20,00	Écart
Feuillet 8 (art. 75–87)	3,60 + 3,40 + 3,28 + 20,80 + 64,00 + 15,10 + 16,80 + 3,62½ + 3,00 + 28,90 + 3,60 + 3,40 + 13,50	≈183,01	188,00	≈5,00	Écart
Feuillet 9 (art. 88–100)	13,45 + 7,50 + 7,32 + 14,40 + 12,00 + 19,20 + 5,00 + 0,80 + 4,80 + 59,00 + 1,30 + 2,40 + 24,00	171,17	171,17	0	Concordant
Feuillet 10, 1^re section (art. 101)	2,25	2,25	2,25	0	Concordant
Feuillet 10, section 2 p. 1 (art. 1–9)	45,00 + 1,00 + 5,80 + 5,20 + 5,18 + 5,25 + 5,02 + 5,21 + 5,22	82,88	82,88	0	Concordant
Feuillet 10–11, section 2 p. 2 (art. 10–18)	5,80 + 6,00 + 8,90 + 11,00 + 4,00 + 6,00 + 5,80 + 12,00 (art. 14 exclu)	59,50	59,50	0 (art. 14 non compris)	Concordant

Registre des incertitudes

Liste complète des lectures signalées comme incertaines dans le corps du texte (numéros de note en exposant), classées par ordre d'apparition. Le statut indique la nature de l'incertitude à contrôler sur l'original ; aucune lecture alternative n'est proposée sauf mention contraire.

N.	Réf.	Nature	Lecture / donnée	Statut
1	Art. 5	Patronyme	Rannou	lecture incertaine ↩
2	Art. 6	Prénom	françois	lecture incertaine ↩
3	Art. 8	Toponyme	Parc Mezallan	lecture incertaine ↩
4	Art. 8	Patronyme	Bannequin	lecture incertaine ↩
5	Art. 9	Toponyme	Convenant Kerangarou	lecture incertaine ↩
6	Art. 10	Formulation	de sur Liors an foll, situé	à vérifier ↩
7	Art. 11	Formulation	les années arréragées de 1824, 1825 & 1826, pour sa part dans Convenant Crec'h-Tommet Bihan	à vérifier ↩
8	Art. 12	Lecture	des sommes arréragées	lecture incertaine ↩
9	Art. 13	Patronyme	Madame Doufret de	lecture incertaine ↩
10	Art. 13	Toponyme	au Tachen An iliz pour Merou Héguou	lecture incertaine ↩
11	Art. 14	Toponyme	Convenant Bihan-an-Henry	lecture incertaine ↩
12	Art. 15	Toponyme	Parc Cotrazou	lecture incertaine ↩
13	Art. 17	Patronyme	Tromorven	lecture incertaine ↩
14	Art. 18	Qualité / fonction	Le Domany	lecture incertaine ↩
15	Art. 21	Toponyme	Parcou Roc'h Toul	lecture incertaine ↩
16	Art. 21	Toponyme	et Lanneguic	lecture incertaine ↩
17	Art. 23	Patronyme	Jean Le Pomin	lecture incertaine ↩
18	Art. 23	Mot	le (...) Esprit	lecture incertaine ↩
19	Art. 26	Patronyme	Jean Callé	lecture incertaine ↩
20	Art. 33	Toponyme	Parc Créc'h-Vigen	lecture incertaine ↩
21	Art. 35	Toponyme	Toulquéau	lecture incertaine ↩
22	Art. 40	Toponyme	Kermovelin	lecture incertaine ↩
23	Art. 41	Patronyme	Lizillour	lecture incertaine ↩
24	Art. 41	Toponyme	Poul-Fanc	lecture incertaine ↩
25	Art. 42	Patronyme	Crampoës	lecture incertaine ↩
26	Art. 42	Toponyme	Parc le Jégou	lecture incertaine ↩
27	Art. 44	Toponyme	ar Vodiët	lecture incertaine ↩
28	Art. 47	Qualité / fonction	âmé	lecture incertaine ↩
29	Art. 47	Toponyme	anquer	lecture incertaine ↩
30	Art. 48	Toponyme	Tougoustel	lecture incertaine ↩
31	Art. 49	Toponyme	Créhably	lecture incertaine ↩
32	Art. 50	Toponyme	Foarlach	lecture incertaine ↩
33	Art. 52	Toponyme	Trobien-Hallan	lecture incertaine ↩
34	Art. 53	Patronyme	Garric	lecture incertaine ↩
35	Art. 53	Toponyme	Ciriennou	lecture incertaine ↩
36	Art. 54	Toponyme	Daocantec	lecture incertaine ↩
37	Art. 56	Patronyme	Mouzantt	lecture incertaine ↩
38	Art. 56	Toponyme	Moguérou	lecture incertaine ↩
39	Art. 57	Patronyme	Jamin	lecture incertaine ↩
40	Art. 57	Toponyme	Glairce	lecture incertaine ↩
41	Art. 59	Toponyme	Teliguen	lecture incertaine ↩
42	Art. 62	Toponyme	Suoler	lecture incertaine ↩
43	Art. 63	Toponyme	Cartau	lecture incertaine ↩
44	Art. 66	Lecture	au fournil	lecture incertaine ↩
45	Art. 67	Patronyme	Berdec	lecture incertaine ↩
46	Art. 68	Patronyme	Méven	lecture incertaine ↩
47	Art. 70	Patronyme	Vauclain	lecture incertaine ↩
48	Art. 71	Patronyme	Vauclain	lecture incertaine ↩
49	Art. 71	Toponyme	Botrazou	lecture incertaine ↩
50	Art. 73	Toponyme	Parcou an	lecture incertaine ↩
51	Art. 74	Toponyme	Travanet	lecture incertaine ↩
52	Art. 75	Toponyme	Bilinnec	lecture incertaine ↩
53	Art. 76	Toponyme	Daouteo	lecture incertaine ↩
54	Art. 77	Patronyme	Vincent	lecture incertaine ↩
55	Art. 77	Toponyme	Creyau	lecture incertaine ↩
56	Art. 78	Toponyme	Baleh	lecture incertaine ↩
57	Art. 81	Patronyme	Kergueuvec	lecture incertaine ↩
58	Art. 81	Toponyme	Celïn	lecture incertaine ↩
59	Art. 83	Toponyme	Beuvemt	lecture incertaine ↩
60	Art. 85	Toponyme	Guidonérès	lecture incertaine ↩
61	Art. 86	Patronyme	Omnés	lecture incertaine ↩
62	Art. 86	Patronyme	Le Tallec	lecture incertaine ↩
63	Art. 88	Toponyme	stelléguès	lecture incertaine ↩
64	Art. 89	Patronyme	Le Merrer	lecture incertaine ↩
65	Art. 89	Toponyme	Catel	lecture incertaine ↩
66	Art. 91	Patronyme	Dardin	lecture incertaine ↩
67	Art. 94	Toponyme	Mezou Crechiou	lecture incertaine ↩
68	Art. 95	Toponyme	goas Toudant	lecture incertaine ↩
69	Art. 96	Toponyme	fcom félard nessan	lecture incertaine ↩
70	Art. 97	Mot	arragées	lecture incertaine ↩
71	Art. 101	Patronyme	Rannou	lecture incertaine ↩
72	Art. 3	Toponyme	Glairec	lecture incertaine ↩
73	Art. 3	Toponyme	runanvez	lecture incertaine ↩
74	Art. 5	Toponyme	Nodet	lecture incertaine ↩
75	Art. 6	Toponyme	Kermovelez	lecture incertaine ↩
76	Art. 11	Toponyme	Billemnec	lecture incertaine ↩
77	Art. 13	Toponyme	Roch toul an Coz Lannou	lecture incertaine ↩
78	Art. 14	Toponyme	henvoet	lecture incertaine ↩
79	Art. 18	Toponyme	an tiraiauvec	lecture incertaine ↩
80	Récapitulation, recette extraordinaire	Chiffre / numérotation	4 e	à vérifier ↩
81	art. 1er	Mot	Dour an Dannic	lecture incertaine ↩
82	art 2	Mot	Runiou	lecture incertaine ↩
83	Récapitulation de la recette	Mot	adte	lecture incertaine ↩
84	Art 1er	Patronyme	Dufour	lecture incertaine ↩
85	art 3	Patronyme	Bordeau	lecture incertaine ↩
86	art 4	Patronyme	Dardin	lecture incertaine ↩
87	art 6	Patronyme	Flau	lecture incertaine ↩
88	art 7	Patronyme	Guellec	lecture incertaine ↩
89	art 9	Patronyme	Bahic	lecture incertaine ↩
90	art 15	Mot	De services	lecture incertaine ↩
91	art. 19	Patronyme	Briquis	lecture incertaine ↩
92	art 1er	Patronyme	Rieumer	lecture incertaine ↩
93	art 13	Patronyme	Guélennec	lecture incertaine ↩
94	art 15	Patronyme	Etesse	lecture incertaine ↩
95	art 19	Patronyme	Guélennec	lecture incertaine ↩
96	art 20	Patronyme	Kerguenvec	lecture incertaine ↩
97	art 22	Patronyme	Rabé	lecture incertaine ↩
98	art 23	Patronyme	le Bricquer	lecture incertaine ↩
99	Récapitulation générale de la dépense	Formulation	dont le recouv. n'est pas fait	à vérifier ↩
100	Signature (sous-préfet)	Abréviation	D'arr t	à vérifier ↩
101	Mémoire Le Guillou, forgeron	Autre	orges	à vérifier ↩
102	Art. 25	Correction de transcription (valeur numérique)	five	non restitué (artefact de transcription) ↩
103	Art. 38	Correction de transcription (valeur numérique)	five	non restitué (artefact de transcription) ↩
104	Art. 40	Correction de transcription (valeur numérique)	five	non restitué (artefact de transcription) ↩
105	Art. 48	Correction de transcription (valeur numérique)	five	non restitué (artefact de transcription) ↩
106	Art. 25	Correction de transcription (valeur numérique)	five	non restitué (artefact de transcription) ↩
107	Art. 38	Montant / contradiction interne	vingt-quatre francs	Montant non lisible. L'écart entre la somme des montants lisibles et le total inscrit est de 11,195 fr. Cette différence ne permet pas de restituer le montant de l'article. ↩